Большой русско-английский словарь - открытие
Связанные словари
Перевод с русского языка открытие на английский
открытие
ср.
1) (действие) opening
throwing open
revelation (обнаружение)
inauguration, unveiling (торжественное)
unveiling (тж. раскрытие) торжественное открытие
2) (научное) discovery открытие мирового значения – epoch-making discovery делать открытие – to invent
1) (действие) opening
throwing open
revelation (обнаружение)
inauguration, unveiling (торжественное)
unveiling (тж. раскрытие) торжественное открытие
2) (научное) discovery открытие мирового значения – epoch-making discovery делать открытие – to invent
открыти|е с.
1. opening
день ~я opening-day
~ счёта фин. opening an account
2. (то, что установлено в результате изысканий и т. п.) discovery
перен. (откровение) revelation
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
с. 1. (действие) opening; throwing openоткрытие памятника — inauguration / unveiling of the memorial день открытия (выставки и т. п.) — opening day 2. (научное) discovery ...Краткий русско-английский словарь
2.
-я, ср.1.Действие по знач. глаг. открыть.Открытие неизвестных земель. Открытие театрального сезона.□— Происходило у нас торжественное открытие движения по вновь устроенному мосту. Чехов, Пассажир 1-го класса.Приехал доктор освидетельствовать аптеку и дать разрешение на открытие. Серафимович, Две ночи.2.То, что установлено, стало известным в результате исследований, изысканий и т. п.Научное открытие. Открытия в области естествознания.□Великий Декарт, когда хвалили его математические открытия, говорил: — Хвалите не открытия, а методу. Герцен, О месте человека в природе.Северная Земля была самым замечательным географическим открытием первой четверти нашего столетия. Ушаков, По нехоженой земле.|| перен. Ирон.Что-л. неожиданно для кого-л. установленное, узнанное.{Васильков:} Она, по своей миловидности, очень привлекательная девица. {Телятев:} Вот новость! Какое открытие вы сделали. Кто же этого не знает! А. Островский, Бешеные деньги. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3481 | |
5 | 2613 | |
6 | 2593 | |
7 | 2480 | |
8 | 2251 | |
9 | 2238 | |
10 | 2208 | |
11 | 2152 | |
12 | 2064 | |
13 | 2025 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1923 | |
17 | 1900 | |
18 | 1848 | |
19 | 1816 | |
20 | 1741 |